DeepTranslate’s Participation in HKSTP’s LEAP programme accelerating to its Next Stage of Growth and Development
DeepTranslate has been accredited as a high potential startup by the Hong Kong Science & Technology Parks (HKSTP) and has the precious opportunity to join the high-selective Leading Enterprises Acceleration Programme (LEAP) in order to strengthen its knowledge and skills in corporate management and business upscaling to fully prepare for the step forward.
Translation Memories (TM) refers to a corpus which is compiled of various sources. With a specific financial domain, DeepTranslate collates and integrates a mass volume of public resources from the stock market as a shared TM for all clients and translates via neural machine translation (NMT).
The ongoing problems facing by the users of general MT is mainly about its inappropriate wordings and unnatural tone. Before using general MT, you must first accept that sentences, phrases or words are easily misunderstood by general applications, particularly in professional and specialized fields with frequent usage of industry jargons such as AP, EBITA and ESG.
Computer-aided translation is an effective tool for enhancing but not replacing traditional translation, which assists users to execute localization management and obtain language solutions efficiently.