不同计算机辅助翻译工具的简介
于2020年5月29日由Alice Chan发布
计算机辅助翻译是增强而非取代传统翻译的有效工具，有助用家快捷执行本地化管理和获取语言解决方案。时至今日，机器翻译无疑已成为企业业务往来和人们日常生活中的重要一环，以节省成本和时间见称。
早期，规则式机器翻译（RBMT）按语法规则的基础工作，在形态水平上产生更多语法正确的输出，但语义选择相对不如理想。
我们比同业优胜之处是，译谷专注于深度学习，主要应用神经机器翻译（NMT），依赖神经网络（类似人脑的生物神经网络）来开发用作翻译的统计模型，透过不停“学习”和“训练”提升翻译技术。同时，译谷亦融合统计机器翻译(SMT)，创建翻译记忆确保质量。
译谷为阁下的年报、年度业绩、招股书等财务文件或香港联交所规定的任何类别须予披露文件的中文╱英文译本提供优质、快捷及具成本效益的AI翻译平台。我们的管理团队包括两名专业人士，一名来自香港大学的计算机科学教授，以及了解行业及阁下文件要求的资深财经印刷专家。
我们的平台支持Microsoft Word、PowerPoint及PDF格式。阁下现时毋须立即购买，可以先免费试用。如需开设试用账户，请随时联络我或我的销售团队。