{"id":6754,"date":"2021-08-20T12:30:00","date_gmt":"2021-08-20T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/deeptranslate.hk\/?p=6754"},"modified":"2021-09-14T14:18:38","modified_gmt":"2021-09-14T06:18:38","slug":"the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/","title":{"rendered":"The importance of supporting document translation in different formats"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6754\" class=\"elementor elementor-6754\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86577e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86577e5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-529df11\" data-id=\"529df11\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e820187 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e820187\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p>Published on 21 August 2021 by Iris Chen<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-927cb00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"927cb00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p>When we deal with the translation of financial documents, we often encounter the conversion between different formats, and there are various commonly used document formats, such as ppt\/word\/pdf\/excel. If there is a translation software that can support multiple formats and retain the original typesetting on the basis of translation, it will save us a lot of time and achieve twice the result with half the effort.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c61634d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c61634d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p>Let&#8217;s take a look at how\u2019s DeepTranslate outcome in different document formats:<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750efb1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"750efb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"2656\" height=\"1532\" src=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Document layout is preserved after translation - Word\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word.png 2656w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-300x173.png 300w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-1024x591.png 1024w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-768x443.png 768w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-1536x886.png 1536w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-2048x1181.png 2048w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-400x231.png 400w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/word-900x519.png 900w\" sizes=\"(max-width: 2656px) 100vw, 2656px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d3ae03 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d3ae03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"2684\" height=\"1540\" src=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf..png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Document layout is preserved after translation - pdf\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf..png 2684w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-300x172.png 300w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-1024x588.png 1024w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-768x441.png 768w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-1536x881.png 1536w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-2048x1175.png 2048w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-1170x670.png 1170w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-400x230.png 400w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.-900x516.png 900w\" sizes=\"(max-width: 2684px) 100vw, 2684px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422a420 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"422a420\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"2868\" height=\"1584\" src=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Document layout is preserved after translation - PowerPoint\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt.png 2868w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-300x166.png 300w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-1024x566.png 1024w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-768x424.png 768w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-1536x848.png 1536w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-2048x1131.png 2048w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-400x221.png 400w, https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/ppt-900x497.png 900w\" sizes=\"(max-width: 2868px) 100vw, 2868px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ece7aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ece7aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p>It\u2019s obvious that DeepTranslate has done a very good job in retaining the layout of the original document, saving a lot of format adjustment and modification time for translators.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Published on 21 August 2021 by Iris Chen<\/p>\n<p><\/span><br \/>\nWhen we deal with the translation of financial documents, we often encounter the conversion between different formats, and there are various commonly used document formats, such as ppt\/word\/pdf\/excel.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The importance of supporting document translation in different formats - deeptranslate.hk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The importance of supporting document translation in different formats - deeptranslate.hk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Published on 21 August 2021 by Iris Chen When we deal with the translation of financial documents, we often encounter the conversion between different formats, and there are various commonly used document formats, such as ppt\/word\/pdf\/excel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"deeptranslate.hk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-20T04:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-14T06:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/cover-pic.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"system@deeptranslate.hk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/\",\"name\":\"deeptranslate.hk\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/cover-pic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/cover-pic.png\",\"width\":2650,\"height\":1396,\"caption\":\"The importance of supporting document translation in different formats\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/\",\"name\":\"The importance of supporting document translation in different formats - deeptranslate.hk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-08-20T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-14T06:18:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#\/schema\/person\/6b01bf1f865941e480df378cd27453b7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The importance of supporting document translation in different formats\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#\/schema\/person\/6b01bf1f865941e480df378cd27453b7\",\"name\":\"system@deeptranslate.hk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8511a994e391c644acb9e62b0b47153?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8511a994e391c644acb9e62b0b47153?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"system@deeptranslate.hk\"},\"url\":\"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/author\/systemdeeptranslate-hk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The importance of supporting document translation in different formats - deeptranslate.hk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The importance of supporting document translation in different formats - deeptranslate.hk","og_description":"Published on 21 August 2021 by Iris Chen When we deal with the translation of financial documents, we often encounter the conversion between different formats, and there are various commonly used document formats, such as ppt\/word\/pdf\/excel.","og_url":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/","og_site_name":"deeptranslate.hk","article_published_time":"2021-08-20T04:30:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-14T06:18:38+00:00","og_image":[{"width":2650,"height":1396,"url":"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/cover-pic.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"system@deeptranslate.hk","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#website","url":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/","name":"deeptranslate.hk","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/cover-pic.png","contentUrl":"https:\/\/deeptranslate.hk\/wp-content\/uploads\/cover-pic.png","width":2650,"height":1396,"caption":"The importance of supporting document translation in different formats"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#webpage","url":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/","name":"The importance of supporting document translation in different formats - deeptranslate.hk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-08-20T04:30:00+00:00","dateModified":"2021-09-14T06:18:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#\/schema\/person\/6b01bf1f865941e480df378cd27453b7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/the-importance-of-supporting-document-translation-in-different-formats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The importance of supporting document translation in different formats"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#\/schema\/person\/6b01bf1f865941e480df378cd27453b7","name":"system@deeptranslate.hk","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8511a994e391c644acb9e62b0b47153?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c8511a994e391c644acb9e62b0b47153?s=96&d=mm&r=g","caption":"system@deeptranslate.hk"},"url":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/author\/systemdeeptranslate-hk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6754"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7042,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754\/revisions\/7042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deeptranslate.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}